Este código funciona da seguinte maneira, quando você passar o mouse em cima do texto abaixo, ele irá te mostrar uma legenda.

Orkut style

<-span title="sua legenda aqui"> <b>seu texto aqui</b></span-> 

Tire os -.